Imn de workaholic

On August 1, 2011 by andrei

Poate ca e vinovata o reclama pe care am tot vazut-o in ultima vreme pe Pro7, poate ca se intampla doar sa fi inteles un pic mesajul amarui al melodiei, dar nu imi mai pot scoate din minte refrenul acesta german.

Cantecul este in limba germana dar am incercat mai jos o traducere.
Sper sa va placa!

Doar sa salvez lumea rapid

As fi vrut sa fiu si eu acolo
dar am prea multe de facut;
Hai sa discutam mai incolo
pentru ca au nevoie de mine afara acum;
Situatia e subestimata
si poate depinde chiar viata noastra de ea.
Stiu ca este important si ca
nu te poti lipsi de mine aici
dar stai linistita ca nu dureaza mult.

Refren:
Trebuie doar sa salvez rapid lumea, si dupa aceea zbor spre tine.
Doar 148 de mailuri de verificat si cine stie ce mi se mai intampla, caci se intampla atat de multe lucruri
Trebuie doar sa salvez rapid lumea, si dupa aceea zbor spre tine.

Cumva am resuit sa fiu in intarzierere,
incepeti deja cu mancarea
si vin si eu mai incolo.
Intrebi de ce, pentru ce, din ce cauza
si eu iti spun ca cine intreaba asta e un netot.
Caci tu nu pari sa stii cu ce m-ocup.
O misiune chiar speciala,
lasa-ma sa nu iti spun mai multe.
Am spus destul am dat destule informatii.

Refren:
Trebuie doar sa salvez rapid lumea, si dupa aceea zbor spre tine.
Doar 148 de mailuri de verificat si cine stie ce mi se mai intampla, caci se intampla atat de multe lucruri
Trebuie doar sa salvez rapid lumea, si dupa aceea zbor spre tine.

Timpul imi scapa printre degete
si sa astept ar fi pacat pentru intreaga omenire.
Trebuie sa plec acum ca de nu, sigur, apare marea catastrofa,
nu vezi ca suntem in pericol?

Acum chiar trebuie sa salvez lumea, si dupa aceea zbor spre tine.
Doar 148 de mailuri de verificat si cine stie ce mi se mai intampla, caci se intampla atat de multe lucruri
Trebuie doar sa salvez rapid lumea, si dupa aceea zbor spre tine.
Doar 148713 de mailuri de verificat si cine stie ce mi se mai intampla, caci se intampla atat de multe lucruri
Trebuie doar sa salvez rapid lumea, si dupa aceea zbor spre tine.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *